"Als je Charleroi en de omgeving een beetje kent, denk je bij het lezen van de naam Charleroi-Zuid vooral aan het station. Als je de streek niet kent, denk je in de eerste plaats aan kolenmijnen, steenbergen en de hele industriële activiteit die zich daar ontwikkelt. Wellicht denk je dan ook dat het daar nooit leuk kan zijn om te fietsen. Mispoes, want bij Charleroi, en meer bepaald ten zuiden ervan, ligt een prachtig natuurgebied. Bossen en platteland gaan hier op harmonische wijze samen en het reliëf doet niet onder voor bepaalde streken in de Ardennen"

Voor het vervolg van het artikel en enkele praktische tips, zie tijdschrift o2bikers #24 (october-november 95)
www.bikers.be