"Welke streek is beter aangewezen dan die op de taalgrens, met aan weerszijden de gemeenten Aubel en Voeren, om de geboorte te vieren van de Nederlandstalige uitgave van uw lievelingsblad ? Het is zeker onze bedoeling niet om politieke gevoelens los te weken over het al dan niet behoren van Voeren bij Vlaanderen of Wallonië. Wat ons betreft, is de streek van Voeren vooral een schitterend gebied voor bikers, dat niet zeer bekend is, maar zeker een ontdekking waard is. De talloze paden en weggetjes zorgen er immers voor dat u er met uw ATF een leuke tocht kunt maken"

Voor het vervolg van het artikel en enkele praktische tips, zie tijdschrift o2bikers #18 (october 94)
www.bikers.be