"Départ du circuit devant l’église de Pont-à-Celles pour quelques centaines de mètres sur le chemin de halage du canal Charleroi-Bruxelles.
Le parcours entame, au hameau d’Hériamont, un périple de 15 kilomètres, en général à travers champs, et passant par le lieu-dit Morelmont où, s’il n’y a pas de motos, il est possible de profiter d’un petit terrain de cross aménagé dans le « trou de sable ».

Au « Faya », non loin de la station d’épuration de Pont-à-Celles, le circuit nous fait profiter des quelques bosses du « Bois de la Sorcière » et, ensuite, de la traversée du « Bois des Manants », tout en côte jusque Viesville. De là jusque la fin du circuit, c’est chemins et paysages champêtres à volonté."